Chilean fights to obtain the safekeeping of her daughter

International Press

October 24, 2003

Source: http://www.ipcdigital.com/es/?action=inner&mode=21,2436,1,211,499

Machine Translation By: http://babelfish.altavista.com

Please contact webmaster @ crnjapan.com if you can provide a better translation

Pablo Lores Kanto / IP Corresponsal

Yamila Castilian bases its denunciation on the established thing by the Convention of Is it of the 25 of October of 1980 on the civil aspects of the kidnapping infantile international by one of the parents and that is condemned by that one and other forums international.

The case is being ventilated by a Familiar Court of the city of Chiba, where the process will turn three months next without a solution is reached that allows, at least, that the mother has a visit regime. Ever since it arrived at Japan at beginnings of August, Yamila Castilian has only been able to see its Emeri daughter once, when the court mentioned to his ex- husband when beginning the process.

According to Yamila Castilian, its ex- husband raptó to the girl in Cuba, where he was under the his safekeeping of his parents. Then, it was Miami, the U.S.A., looking for an apartment where to settle down, a neutral place that allowed its spouse, with whom already it maintained rough and winding a relation, to see its daughter.