December 17, 2004
Source: http://teletrece.canal13.cl/html/Secciones/Reportajes/203105.html
Yamila Castellanos, madre de la niña que viajó junto a su padre a Japón,
fue a la embajada de ese país en Santiago para enviar un regalo de cumpleaños a
la menor.
La
cubana nacionalizada chilena llegó hasta el edificio diplomático. Quería
enviarle unos regalos a su hija Emiri, a quien no ve hace más de un año luego
que su padre se la llevara a Tokio sin su consentimiento.
Allá, el marido de Yamila falsificó la firma de ella para divorciarse y dio a la
niña en adopción a su nueva esposa, lo cual dio como resultado que Yamila no
tenga ningún derecho a ver a Emiry en el país asiático. Ni siquiera llamarla por
teléfono.
"Lo único que sé es que su papá tuvo otro hijo (...) Que está yendo al jardín,
que habla japonés y que va a tener un hermanito", fueron parte del triste
testimonio entregado por esta madre.
Por eso, los regalos para la Navidad y el cumpleaños de Emiry de este domingo 19
los acompañó con una tarjeta escrita por ella misma en japonés, donde
difícilmente llegó a escribir, entre otras frases, "Emiry, yo no te olvido". Y
quiso demostrárselo enviándole obsequios que en la embajada, por política
interna, no pudieron recibir.
Sin embargo, Yamila no baja los brazos y está dispuesta a seguir la lucha que
lleva en los tribunales japoneses y chilenos. Aseguró que "yo sé que hay cosas
que ni yo misma estaba descubriendo de mí, yo las estoy descubriendo gracias a
ella. Ella me está enseñando mucho, a pesar de estar tan lejos y ser tan
pequeñita. La fortaleza que somos capaces de tener las madres, sobre todo, lo
que podemos hacer por los hijos".
Mientras la Justicia sigue su lento accionar, en Chile el Sename presentó una
querella criminal contra el padre de Emiry por adopción ilegal, luego de la
salida irregular de la niña del país. Una tarea que en el futuro debiera hacer
prosperar más fácil un proyecto de ley presentado por la diputada PPD María
Antonieta Saa, que configurará el delito de tráfico de personas.
Este ilícito obligará, entre otros avances, a investigar a todos aquellos que
quieran sacar a un niño del país.
Ello fue propuesto por la legisladora a raíz de que, a su juicio, "no hay
conciencia. Nosotros queremos hacer conciencia, queremos hacer una legislación
y, sobre todo, queremos prevenir".
Esta ayuda tiene por objetivo que casos como éste no se repitan y más madres como Yamila no tengan que estar a miles de kilómetros de sus hijos
END