自衛隊の幹部隊員が児童買春　１６歳少女に４万円で

産経新聞
2006年11月17日
Source: http://www.sankei.co.jp/news/061117/sha011.htm

警視庁昭島署は１７日までに、児童買春・ポルノ禁止法違反容疑で陸上自衛隊北部方面隊第２師団司令部の１尉、翠川宗敏容疑者（３９）＝北海道旭川市春光四条＝を逮捕した。

調べでは、翠川容疑者は３月２０日、当時１６歳だった少女が１８歳未満であることを知りながら、現金４万円を渡す約束をして、埼玉県朝霞市内の当時の自宅でわいせつな行為をした疑い。

第２師団広報室（旭川）は「詳細を調査中だが、幹部隊員が起こしたことなので、重大な事案として認識している」とコメントしている。

(11/17 14:56)

陸上自衛隊の39歳幹部、16歳少女に金を渡し官舎でわいせつな行為　逮捕

FNN-News
2006年月日
Source: http://www.fnn-news.com/index.html
Video Link: http://www.fnn-news.com/windowsmedia/bs200611171901_56.asx

陸上自衛隊の39歳の幹部が16歳の少女に金を渡し、官舎でわいせつな行為をしたとして逮捕された。
児童買春などの疑いで逮捕されたのは、北海道・旭川駐屯地所属の陸上自衛隊の1等陸尉・翠川宗敏容疑者(39)。
翠川容疑者は、東京の市ケ谷中央システム管理隊に所属していた3月20日、当時住んでいた埼玉・朝霞市の幹部用の官舎で、当時16歳の少女に現金4万円を渡し、わいせつな行為をした疑いが持たれている。
翠川容疑者は、出会い系サイトで少女と知り合い、調べに対し、「相手が16歳だと知っていた」と、容疑を認めているという。