|
Every Child Has Two Parents |
|
日本語
Español
Français Italiano 한국어 |
The Nationality LawSource: http://www.moj.go.jp/ENGLISH/information/tnl-01.html There is also a nice version of the Nationality Law with both Japanese and English listed on the same page. (Law No.147 of 1950, as amended by Law No.268 of 1952, Law No.45 of 1984 and Law No.89 of 1993) (Purpose of this Law)Article 1. The conditions necessary for being a Japanese national shall be determined by the provisions of this Law.(Acquisition of nationality by birth)Article 2. A child shall, in any of the following cases, be a Japanese national:(1) When, at the time of its birth, the father or the mother is a Japanese national; (2) When the father who died prior to the birth of the child was a Japanese national at the time of his death; (3) When both parents are unknown or have no nationality in a case where the child is born in Japan. (Acquisition of nationality by legitimation)Article 3. A child (excluding a child who was once a Japanese national) under twenty years of age who has acquired the status of a legitimate child by reason of the marriage of its father and mother and their recognition, may acquire Japanese nationality by making notification to the Minister of Justice, if the father or mother who has effected the recognition was, at the time of the child's birth, a Japanese national and such father or mother is presently a Japanese national or was, at the time of his or her death, a Japanese national.2. A child who makes notification in accordance with the preceding paragraph shall acquire Japanese nationality at the time of the notification. (Naturalization)Article 4. A person who is not a Japanese national (hereinafter referred to as “an alien”) may acquire Japanese nationality by naturalization. 2. The permission of the Minister of Justice shall be obtained for naturalization.Article 5. The
Minister of Justice shall not permit the naturalization
of an alien unless he
or she fulfills all of the following conditions: Article 6. The
Minister of Justice may permit the naturalization of an
alien notwithstanding
that the alien does not fulfill the condition set forth
in item (1) of
paragraph 1 of the last preceding Article, provided that the
said alien falls under
any one of the following items, and is presently
domiciled in Japan: Article 7. The
Minister of Justice may permit the naturalization of an
alien who is the spouse
of a Japanese national notwithstanding that the
said alien does not
fulfill the conditions set forth in items (1) and (2) of
paragraph 1 of Article
5, if the said alien has had a domicile or residence
in Japan for three
consecutive years or more and is presently domiciled
in Japan. The same rule
shall apply in the case where an alien who is the
spouse of a Japanese
national has been married with the Japanese
national for three
years or more and has had a domicile in Japan for one
consecutive year or
more. Article 8. The
Minister of Justice may permit the naturalization of an
alien notwithstanding
that the alien does not fulfill the conditions set
forth in items (1), (2)
and (4) of paragraph 1 of Article 5, provided that
the alien falls under
any one of the following items: Article 9. With
respect to an alien who has rendered especially
meritorious service to
Japan, the Minister of Justice may, notwithstanding
the provision of
Article 5, paragraph 1, permit the naturalization of the
alien with the approval
of the Diet. Article 10. The
Minister of Justice shall, when permitting
naturalization, make an
announcement to that effect by public notice in
the Official Gazette. (Loss of nationality)Article 11. A Japanese national shall lose Japanese nationality when he or she acquires a foreign nationality by his or her own choice.2. A Japanese national having a foreign nationality shall lose Japanese nationality if he or she chooses the foreign nationality in accordance with the laws of the foreign country concerned. Article 12. A
Japanese national who was born in a foreign country
and has acquired a
foreign nationality by birth shall lose Japanese
nationality
retroactively as from the time of birth, unless the Japanese
national clearly
indicates his or her volition to reserve Japanese nationality according
to the provisions of the Family Registration Law
(Law No.224 of 1947). Article 13. A
Japanese national having a foreign nationality may
renounce Japanese
nationality by making notification to the Minister of
Justice. (Choice of nationalities)Article 14. A Japanese national having a foreign nationality shall choose either of the nationalities before he or she reaches twenty two years of age if he or she has acquired both nationalities on and before the day when he or she reaches twenty years of age or, within two years after the day when he or she acquired the second nationality if he or she acquired such nationality after the day when he or she reached twenty years of age.2. Choice of Japanese nationality shall be made either by depriving himself or herself of the foreign nationality or by the declaration provided for in the Family Registration Law in which he or she swears that he or she chooses to be a Japanese national and that he or she renounces the foreign nationality (hereinafter referred to as “declaration of choice ”). Article 15. The
Minister of Justice may, by written notice, require a
Japanese national
having a foreign nationality who fails to choose
Japanese nationality
within the period prescribed in paragraph 1 of the
last preceding Article
to choose one of the nationalities he or she
possesses. Article 16. A
Japanese national who has made the declaration of
choice shall endeavor
to deprive himself or herself of the foreign
nationality. (Reacquisition of nationality)Article 17. A person under twenty years of age who has lost Japanese nationality in accordance with Article 12 may reacquire Japanese nationality by making notification to the Minister of Justice if he or she has a domicile in Japan.2. A person who has received a notice under paragraph 2 of Article 15 and has lost Japanese nationality under paragraph 3 of the said Article may reacquire Japanese nationality by making notification to the Minister of Justice within one year after he or she has become aware of the fact that he or she has lost Japanese nationality, if he or she fulfills the condition set forth in item (5) of paragraph 1 of Article 5. However, in the case where he or she is unable to make notification within the period due to natural calamity or any other cause not imputable to him or her, such period shall be one month after he or she becomes able to do so. 3. The person who has made notification in accordance with the preceding two paragraphs shall acquire Japanese nationality at the time of the notification. (Notification, etc., by legal representative)Article 18. In the case where the person who intends to acquire, choose or renounce nationality is under fifteen years of age, notification of the acquisition of nationality under Article 3, paragraph 1 or Article 17, paragraph 1, the application for naturalization permission, the declaration of choice or the notification of renunciation of nationality shall be made by the person's legal representative on his or her behalf.(Ministerial ordinance)Article 19. Except as provided for in this Law, the procedures concerning the acquisition or renunciation of nationality as well as other rules necessary to enforce this Law shall be prescribed in the Ordinance of the Ministry of Justice. |
The information on this website concerns a matter of public interest, and is provided for educational and informational purposes only in order to raise public awareness of issues concerning left-behind parents. Unless otherwise indicated, the writers and translators of this website are not lawyers nor professional translators, so be sure to confirm anything important with your own lawyer. |
||
| Last modified: July 12, 2007 | Copyright © 2003-2006 | Contact us |
| URL of this page is http://www.crnjapan.com//japan_law/laws/en/nationality.html | ||