Every Child
Has Two Parents
Goto CRN Japan Home 日本語 Español
Français Italiano
한국어
 Help Now...
list bullet Find My Parent
list bullet Child Abduction
list bullet Child Custody
list bullet Child Visitation
list bullet Marriage
list bullet Divorce
list bullet Adoption
list bullet Citizenship
list bullet Abuse
list bullet Prevention
 News
list bullet Personal Stories
list bullet Published Articles
list bullet Success Stories
list bullet Upcoming Events
list bullet Message Boards
Google



 Law
list bullet Japanese Law
list bullet Common Legal Forms
list bullet Your Rights In Japan
list bullet International Treaties
list bullet Non-Japanese Law
list bullet Discrimination
 Resources
list bullet Lawyers
list bullet Counseling
list bullet Private Investigators
list bullet Other Organizations
list bullet Parental Alientaion Syndrome
list bullet Translation
 CRN Japan
list bullet About Us
list bullet Our Issues
list bullet Membership
list bullet Get Involved
list bullet Donations

visit counter
Visitors

Parental Alienation Syndrome

One possible cause for Parental Alienating behavior was related by a group of left-behind fathers in Tokyo.  After the war, the only way to rebuild the country was for the men to work intense schedules and the women to take are of everything else in a family's life.  Fathers worked insane hours and never spent time at home. The mother was totally in charge, and took charge of the weekly paycheck. The father, working weekends and late nights often became nothing more than just that - a paycheck, and in fact became a nuisance to have around. This clear division of labor was an important reason behind Japan's rapid post World War 2 growth. But as a result, the mother often developed an un-naturally close relationship with the children because she was the only one around.  The father was often not much of one in the traditional sense.  The laws enacted by this time backed up these responsibilities by causing a nearly equal split of custody between men and women to move to an 80% custodial rate for women.

Fast forward through a generation or two, and you how have new mothers trying to recreate that same feeling with their children, but with fewer fathers working the same intense hours. Remember, its only been 60 years since the end of WW2 and perhaps 25 or so since Japan has really begun to be affluent enough for these behaviors to start to change.  Or overlay this feeling onto an international relationship where there is no such shared history.  This is the situation in Japan right now and may be uniquely Japanese cause of Parental Alienating behaviors in Japan.  Certainly others exist, as there are documented cases of fathers abducting their children also.  In fact, Prime Minister Koizumi is a well-known example of a father alienating two children against their mother after a divorce.

PAS is not well known in Japan.  In fact, several internet searches and queries to Japanese psychologists and psychiatrists in Japan have turned up nothing.  So the partial translations on this page may be some of the only Japanese information available.  Half of this was gleaned from discussions at The Father's Website, who are researching this and translating more information.  The other half is based on a translation submitted as a brief to a Family Court in Japan.  Possibly the first.

Recently, another Japanese father has begun doing a lot of Japanese translation of PAS related literature. His translations are listed in the following table of Essays.  But he has much more on his site.  Be sure to visit it.

It is vitally important that PAS be included into the next version of the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.  This will help it to be recognized by courts worldwide.  See our page on Help Get PAS into DSM-V

Essays

(*S) means this is a summary or collection of excerpts, not a translation of the entire document.

(*NC) means cached copy not available.  Please contact (web maste r) [at] crnjapan.com if the source becomes unavailable.

NOTE: If possible, you should always examine the source of the article.  The local cached copy is only here in case the original disappears.

Essay name Japanese English

Basic Facts About The Parental Alienation Syndrome

Dr. Richard Gardner

(*S) source (cached copy) source (cached copy copy)

Parental Alienation Syndrome: How to Detect It and What to Do About It

J. Michael Bone, Michael R. Walsh

THE FLORIDA BAR JOURNAL, VOL. 73, No.3, MARCH 1999

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy)

Symptoms of Parental Alienation

Douglas Darnall, Ph.D., 1997]

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy)

A GUIDE TO THE PARENTAL ALIENATION SYNDROME

Stan Hayward FNF Research Officer

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

(*S) source (*NC) source (cached copy copy)

newer version?

Parent-Child Relations After Divorce

personal website of E. Barthmaier

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy)

Parental Separation: Children’s Needs and Parents’ Responsibilities

The Department for Constitutional Affairs, the Department for Education and Skills and the Department for Trade and Industry

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy)

The Judiciary’s Role in the Etiology, Symptom Development, and Treatment of the Parental Alienation Syndrome (PAS)

Gardner RA.

American Journal of Forensic Psychology, 21(1): 39-64

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

(*S) source (*NC) source (cached copy copy)

(contains similar but not identical information)

Parental Alienation Syndrome Diagnosis and Treatment Tables

Richard A. Gardner, M.D.

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy copy)

(contains similar but not identical information)

The role of father involvement in children’s later mental health

Erini Flouri and Ann Buchanan

Department of Social Policy and Social Work, University of Oxford

Journal of Adolescence 2003 Feb; 26(1): 63-78

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy copy)

Effective Parenting After Divorce

Columbia Divorce Mediation Center

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy)

Connecting With Your Kids: Important Information on Parenting Time in Colorado, Second edition, 2004

Colorado Foundation for Families and Children

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

(*S) source (*NC) source (cached copy copy)

Understanding and Collaboratively Treating Parental Alienation Syndrome

Kenneth H. Waldron, Ph.D. and David E. Joanis, J.D.
American Journal of Family Law Vol.10, 121-133 (1996)

Japanese translation: Divorce and Children website(TM&Co.,Ltd.)

source (*NC) source (cached copy)

Resources

Bibliography of Other References

  • Ackerman, M.J. (2000). Does Parental Alienation Syndrome Really Exist? Wiley Family Law Update, 145-165.
  • Arbuthnot, J., Kramer, K., & Gordon, D. (1997). Patterns of Relitigation Following Divorce Education. Family and Conciliation Courts Review, 35(3), 269-279.
  • Cartwright, G.F. (1993, Fall). Expanding the Parameters of Parental Alienation Syndrome. The American Journal of Family Therapy, 21, 3.
  • Dallam, S. (1998, March/April). The Evidence for Parental Alienation Syndrome: An Examination of Gardner’s Theories and Opinions. Treating Abuse Today, 25-34.
  • Dunne, J., & Hedrick, M. (1994). The Parental Alienation Syndrome: An Analysis of Sixteen Selected Cases. Journal of Divorce and Remarriage, 21, (3/4).
  • Garber, B.D. (1996). Alternatives to Parental Alienation: Acknowledging the Broader Scope of Children’s Emotional Difficulties During Parental Separation and Divorce. New Hampshire Bar Journal, 51-54.
  • Gardner, R.A. (1987). Creative Therapies. Cresskill, New Jersey.
  • Gardner, R.A. (1987). The Parental Alienation Syndrome: The Differentiation Between Fabrication and Genuine Child Sexual Abuse. Cresskill, New Jersey.
  • Johnson, J.R. (1994). High Conflict Divorce. Future of Children, 165-174.
  • Johnson, J.R. (1989). Ongoing Post-Divorce Conflict: Effects of Joint Custody and Frequent Access. American Journal of Orthopsychiatry, 576.
  • Johnston, J.R., Walters, M.G., & Friedlander, S. (2001). Therapeutic Work With Alienated Children and Their Families. Family Court Review: An Interdisciplinary Journal, 39(3), 316-333.
  • Kelly, J.B., & Johnston, J.R. (2001). The Alienated Child: A Reformulation of Parental Alienation Syndrome. Family Court Review: An Interdisciplinary Journal, 39(3), 249-266.
  • Lampel, A.K. (1986, July). Post-Divorce Therapy with Highly Conflicted Families. The Independent Practitioner, 6(3).
  • Lee, S.M. & Olesen, N.W. (2001). Assessing for Alienation in Child Custody and Access Evaluations. Family Court Review: An Interdisciplinary Journal, 39(3), 282-298.
  • Poliacoff, J.H. Parental Alienation Syndrome: Testing Gardner’s Theory in the Family Courts. Commentator, 19-33.
  • Rand, D.C. (1997). The Spectrum of Parental Alienation Syndrome (Part I). American Journal of Forensic Psychology, 15(3).
  • Ricketson, M.E. (1991, January). Custody Cases and the Theory of Parental Alienation Syndrome. Family Law Newsletter. Published by the Colorado Bar Association.
  • Sullivan, M.J. & Kelly, J.B. (2001). Legal and Psychological Management of Cases With an Alienated Child. Family Court Review: An Interdisciplinary Journal, 39(3), 299-315.
  • Waldren, K.H., & Joanis, D.E. (1996). Understanding and Collaboratively Treating Parental Alienation Syndrome. American Journal of Family Law, 121-133.
  • Walsh, M.R., & Bone, M.J. (1997, June). Parental Alienation Syndrome: An Age-Old Custody Problem. The Florida Bar Journal, 93-96.
  • Whiteside, M.F. (1998). The Parental Alliance Following Divorce: An Overview. Journal of Marital and Family Therapy, (24)1, 3-24.
  • Williams, Justice R.J. (2001). Should Judges Close the Gate on PAS and PA? Family Court Review: An Interdisciplinary Journal, 39(3), 267-281.
  • Wood, C. Loyola of Los Angeles Law Review, 27, 1367.
  • Wood, C.L. (1994). The Parental Alienation Syndrome: A Dangerous Aura of Reliability, 27 Loy. L.A.L. Rev. 1367. The Custody Newsletter, Issue 21, 7-8.
  • Zirogiannis, L. (2001). Evidentiary Issues with Parental Alienation Syndrome. Family Court Review: An Interdisciplinary Journal, 39(3), 334-343.

The information on this website concerns a matter of public interest, and is provided for educational and informational purposes only in order to raise public awareness of issues concerning left-behind parents. Unless otherwise indicated, the writers and translators of this website are not lawyers nor professional translators, so be sure to confirm anything important with your own lawyer.
 Last modified: Monday, 19-Mar-2007 08:55:01 EDT Copyright © 2003-2006 Contact us 
 URL of this page is http://www.crnjapan.com//pas/en/index.html