Every Child
Has Two Parents
Goto CRN Japan Home 日本語 Español
Français Italiano
한국어
 Help Now...
list bullet Find My Parent
list bullet Child Abduction
list bullet Child Custody
list bullet Child Visitation
list bullet Marriage
list bullet Divorce
list bullet Adoption
list bullet Citizenship
list bullet Abuse
list bullet Prevention
 News
list bullet Personal Stories
list bullet Published Articles
list bullet Success Stories
list bullet Upcoming Events
list bullet Message Boards
Google



 Law
list bullet Japanese Law
list bullet Common Legal Forms
list bullet Your Rights In Japan
list bullet International Treaties
list bullet Non-Japanese Law
list bullet Discrimination
 Resources
list bullet Lawyers
list bullet Counseling
list bullet Private Investigators
list bullet Other Organizations
list bullet Parental Alientaion Syndrome
list bullet Translation
 CRN Japan
list bullet About Us
list bullet Our Issues
list bullet Membership
list bullet Get Involved
list bullet Donations

visit counter
Visitors

CRN Japan Reference Section

This is a list of basic Japanese terms and concepts you may need to understand other parts of this website.

戸籍 (こせき)
 個人の家族的身分関係を明確にするため、夫婦とその未婚の子とを単位として、氏名・生年月日・続柄などを記載した公文書。本籍地の市町村に置かれる。

戸籍謄本 (こせきとうほん)
 1つの戸籍の全部を写しとったもの。本籍地の役所で交付される証明。戸籍が電算化されている市区町村では「戸籍全部事項証明」という。

戸籍抄本 (こせきしょうほん)
 1つの戸籍の一部を写しとったもの。本籍地の役所で交付される証明。戸籍が電算化されている市区町村では「戸籍個人事項証明」という。

戸籍の附票 (こせきのふひょう)
 本籍地の市区町村において、戸籍の原本と一緒に保管している書類で、その戸籍が編製されてから(またはその戸籍に入籍してから)現在に至るまで(またはその戸籍から除籍されるまで)の在籍者の住所の変遷が記録されている。

認知 (にんち)

 

 


The information on this website concerns a matter of public interest, and is provided for educational and informational purposes only in order to raise public awareness of issues concerning left-behind parents. Unless otherwise indicated, the writers and translators of this website are not lawyers nor professional translators, so be sure to confirm anything important with your own lawyer.
 Last modified: Monday, 19-Mar-2007 08:55:02 EDT Copyright © 2003-2006 Contact us 
 URL of this page is http://www.crnjapan.com//references/en/index.html